Annual Technical Report 2011 on Patent Information Activities submitted by Spain (CWS/ATR/PI/2011/ES)
Si se precisa hacer referencia a URL, es preferible optar por URL que se prevean duraderos (tres años o más) o por URL de página principal, proporcionándose una breve explicación sobre la forma de acceder a la información correspondiente.
El término “patentes” abarca los modelos de utilidad y los Certificados Complementarios de Protección (CCP). Las oficinas que emiten patentes de diseño deberían dar cuenta de sus actividades de información al respecto en sus informes técnicos anuales sobre actividades de información en materia de diseños industriales.
I. Evolución de las actividades en materia de patentes
...
Patentes nacionales (ES)
- Solicitudes: 3528 (-3,8%)
- Concesiones: 2719 (1,9%)
Modelos de utilidad:
- Solicitudes: 2585 (-1,7%)
- Concesiones2542 (18,5%)
Certificados complementarios de protección:
- Solicitudes56 (30,2%)
Patentes europeas (EP) con efectos en España
- Solicitudes EP originadas en ES: 1417 (-1,3%)
- Validaciones de patentes EP: 18488 (9,16%)
Sistema PCT
- Solicitudes internacionales originadas en ES: 1728 (-2,48%)
- Búsquedas internacionales (ISA/ES: 1296 (-8,02%)
- Entradas en fase nacional: 111 (98 patentes, 13 Modelos de utilidad) (-8,26%)
Tendencias o sectores en los que se observa una rápida evolución con respecto al año anterior
...
La OEPM, cuya estrategia orientada a la Administración Electrónica se ha formalizado mediante el uso de Internet como canal de comunicación clave con los ciudadanos, utiliza sistemas electrónicos para los distintos tipos de publicaciones en el ámbito de la información en materia de patentes.
La OEPM publica documentos de solicitudes de patentes (documentos A), de patentes concedidas (documentos B) y traducciones de solicitudes y de patentes europeas que designan España (documentos T). También publica las solicitudes de modelos de utilidad (documentos U).
Todos estos documentos son publicados en formato electrónico mediante las bases de datos INVENES y ESPACENET-LATIPAT, disponibles gratuitamente en Internet.
El Servicio de Publicación Electrónica de Patentes (SPEP) de la Oficina genera en formato electrónico (PDF) los folletos de Patentes y Modelos de Utilidad de los documentos A1, A2, R, B1, B2, A6, T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7 y U. Desde el año 2010 y debido al nuevo Sistema Electrónico para tramitación de Invenciones, se generan también nuevos folletos para contemplar posibles rectificaciones:
• A8.- Rectificación de la primera página del folleto A1
• A9.- Rectificación en descripción, reivindicaciones, figuras o IET del folleto A1
• B8.- Rectificación de la primera página del folleto B
• B9.- Rectificación en descripción, reivindicaciones o figuras del folleto B
• U8.- Rectificación de la primera página del folleto U
• U9.- Rectificación en descripción, reivindicaciones o figuras del folleto U
• T8.- Rectificación de la primera página del folleto T
• T9.- Rectificación en descripción, reivindicaciones o figuras del folleto T
El Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI) es el medio oficial utilizado para cualquier publicación de Patentes. Su periodicidad actual es diaria. Se accede a través de Internet. Durante el año 2011 se han realizado más de 3,2 millones de consultas web al BOPI. A través de nuestra página web, puede hacerse la descarga del BOPI para una fecha concreta en formato HTML, XML y PDF (firmado).
Para acceder a la publicación en Internet de documentos de Patentes y boletines, la OEPM cuenta actualmente con los siguientes accesos en su web corporativa:
• Acceso al BOPI, que permite una consulta interactiva y descarga para una fecha concreta. Se permite también la búsqueda de anotaciones o por código CVE. Este código es una clave que identifica de manera única a un documento. Con esta búsqueda se puede recuperar una copia auténtica de la página correspondiente al CVE introducido, firmada por la OEPM.
https://sede.oepm.gob.es/bopiweb/descargaPublicaciones/formBusqueda.action
• Acceso a la Base de Datos INVENES para Invenciones y Diseños en Español:
http://invenes.oepm.es/InvenesWeb/faces/busquedaInternet.jsp
• Acceso a la Base de Datos SITADEX para la Situación Administrativa de Invenciones.
http://sitadex.oepm.es/SitadexWS/
• Acceso a la Base de Datos Latipat de esp@cenet sobre Invenciones en español, de España y Latinoamérica.
http://lp.espacenet.com/
• Acceso a la Base de Expedientes Digitalizados, que ofrece información legal y documentos públicos sobre Patentes, Modelos de Utilidad y Marcas en España que hayan sido digitalizados.
http://archivoenlinea.oepm.es/register
• Buscador GSA de Invenciones.
http://buscador.oepm.es/
Accede a los documentos de todas las solicitudes de Patentes y Modelos de Utilidad de la nueva Ley de Patentes de 20 de marzo 1986, así como todas las validaciones de Patente Europea que designan a España y generan un documento en español.
• Opendata
http://datos.oepm.es/es/
Este portal permite acceder a datos de Invenciones que se generan de una forma reutilizable, con el fin de que terceros puedan explotar los datos mediante servicios propios o derivados. Se facilita libremente y de forma gratuita el uso de estos datos mediante la utilización de los estándares de la OMPI
III. Cuestiones relativas a la preparación de resúmenes, la clasificación, la reclasificación y la indexación de la información técnica contenida en documentos de patente
...
Durante 2011, la OEPM clasifica sus documentos (patentes y modelos de utilidad) según la versión de la CIP 2011.01 (en vigor desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre). La información contenida en los documentos se clasifica como información de invención y como información adicional. Todo documento lleva como mínimo un símbolo de información de invención. El símbolo que mejor representa la invención se dispone en primer lugar (F).
Las solicitudes de patente se preclasifican manualmente dentro de un grupo de subclases de la CIP, para facilitar su reparto a los examinadores apropiados. Se utiliza como ayuda para la preclasificación la herramienta IPCCAT8 elaborada en colaboración con la OMPI. Se ha integrado esta aplicación IPCCAT8 con la nueva aplicación ALFA para tramitación de patentes y de esta forma obtener la respuesta de la herramienta automáticamente.
Durante 2011 la OEPM ha finalizado la reclasificación de los documentos españoles afectados por la nueva versión 2011.01 que no tuvieran familia en inglés, francés o alemán. Se ha realizado el envío de esta documentación a OMPI para la carga de los documentos reclasificados en la base de datos MCD de la EPO. Se ha comenzado también el trabajo de reclasificación en relación con los grupos afectados por la siguiente versión de la CIP 2012.01.
Las solicitudes de patente objeto de búsqueda se clasifican adicionalmente según la ECLA, el sistema interno de clasificación de la Oficina Europea de Patentes. Esta información se traslada a la EPO para su carga en la bases de datos EPODOC.
La Oficina Española adaptará su S.I. al nuevo sistema de clasificación CPC (Cooperative Patent Clasification) que sustituirá a ECLA y unifica los sistemas de clasificación de OEP (Oficina Europea Patentes) y USPTO (Oficina Americana Patentes)
Las solicitudes de patente pertenecientes a sectores relacionados con las Telecomunicaciones se clasifican también en el sistema AETIC, para su utilización en estadísticas.
Asimismo, se ha realizado el trabajo de traducción y publicación electrónica de la versión 2012.01 en español, para su entrada en vigor en enero de 2012. También se ha traducido al español y publicado un índice de palabras clave para Tecnologías Verdes desarrollado por OMPI.
Indexación por sistema híbrido
...
Derwent World Patent Index: se accede a dicha base a través del sistema EPOQUE-BNS.
Bases de Datos de literatura no patente (revistas científicas y técnicas): se accede también a través de EPOQUE-BNS, a las siguientes bases de datos:
BIOSIS, COMPENDEX, XPESP, INSPEC, EMBASE, XPI3E. La OEPM ha suscrito acuerdos bilaterales con los propietarios de dichas bases de datos.
Durante 2011 se accedió a través de suscripción en internet a Science Direct (Elsevier) y a Xplore (IEEE) y a las bases de datos de STN a través de STN Express.
Sistemas de gestión administrativa (por ejemplo, registro, situación jurídica, estadísticas y apoyo administrativo)
ALFA
En el contexto de la modernización de la OEPM en noviembre de 2010 se puso en producción un nuevo sistema de gestión de Invenciones, ALFA.
ALFA es un sistema que permite la tramitación electrónica y el registro de las solicitudes de patente nacional, modelos de utilidad, certificados complementarios de protección, topografías de productos semiconductores, solicitudes internacionales PCT, solicitudes europeas y validaciones de patente europea.
Este sistema tiene las siguientes características técnicas:
• Oracle 10
• Arquitectura tres capas orientada a servicios web (SOA)
• Interfaz Web
• Servidor de aplicaciones: Oracle Weblogic Server 10gR3
• BPM/WorkFlow: Oracle Weblogic Integration 10gR3
• Servidor web: Apache
El sistema ALFA se integra automáticamente con el resto de S.I. de la OEPM como Gestor documental (Universal Content Management de Oracle), Sistema de Pagos, Servicio de Publicación, Boletín Oficial de la Propiedad Industrial (BOPI) y permite el intercambio automático de datos con la EPO o la OMPI.
DATAWAREHOUSE: Mediante el datawarehouse, que diariamente recibe la información de ALFA y del resto de los sistemas de tramitación de expedientes de distintas modalidades de Propiedad Industrial, se pueden realizar la Generación de Informes y de Estadísticas de Propiedad Industrial que de forma periódica o bajo demanda se elaboran en la OEPM. Para ello se utiliza la herramienta Business Objects.
ARCHIVO DIGITAL DE EXPEDIENTES
Se dispone de un Archivo digital de expedientes para almacenamiento, gestión y consulta de expedientes electrónicos (imágenes digitales y datos de indexación asociados) en la plataforma PHOENIX de la Oficina Europea de Patentes (EPO).
Actualmente este archivo contiene más de 2,7 millones de expedientes de todas las modalidades de propiedad industrial, que suman algo más de 18 millones de documentos, lo que equivale a un total de 92,1 millones de páginas (imágenes).
TRANSACCIONES ELECTRÓNICAS:
A través de la Sede Electrónica de la OEPM, se pueden realizar on-line el 100% de las transacciones relacionadas con Invenciones.
https://sede.oepm.gob.es/eSede/es/index.html
• Solicitud electrónica de Invenciones: Procedimiento Nacional (Patentes y Modelos de Utilidad), Patente Europea, Patente PCT Validación de Patente Europea, trámites posteriores a la Solicitud de Patentes y Modelos de Utilidad y tramites posteriores a la solicitud PCT mediante la aplicación Open Source de la EPO, OLF (On line Filing).
• Ayudas de la OEPM para fomento de solicitudes de patentes y modelos de utilidad
• Pago telemático de tasas, que permite abonar todas las tasas de la OEPM en cualquier entidad bancaria reconocida por la Agencia Tributaria.
o a través de la entidad financiera La Caixa.
o en cualquier entidad bancaria reconocida por la Agencia Tributaria
o mediante el envío de ficheros de pago
• Consulta del estado de expedientes en la base de datos SITADEX.
• Presentación de Recursos para la resolución de actos en vía administrativa que son competencia de la OEPM.
• Servicios de acceso digital a documentos de prioridad.
• Acceso digital a documentos de prioridad (DAS)
VI. Administración de la biblioteca de la oficina de propiedad industrial y los productos y servicios de información a disposición del público (es decir, para la presentación de solicitudes, la asistencia a los usuarios en los procedimientos de búsqueda, la obtención de publicaciones oficiales y extractos del Registro)
...
La documentación accesible en la Biblioteca Técnica, abierta a la consulta de los usuarios externos de la Oficina, está compuesta por dos tipos de colecciones:
- colección en soporte óptico y electrónico: documentos de patentes, boletines y bases de datos de Propiedad Industrial, estadísticas, publicaciones electrónicas.
- colección en papel: libros, diccionarios, tesauros, manuales y publicaciones periódicas.
La labor de actualización de las publicaciones de la Biblioteca se da a conocer internamente por correo electrónico mediante la emisión de un Boletín de Novedades mensual.
La Biblioteca está abierta al público en general pero sólo para consulta en sala, existiendo un catálogo de consulta accesible sólo a través de Intranet.
La adquisición de fondos se realiza por las vías habituales en una biblioteca: intercambio, donación y compra directa.
Préstamos interbibliotecas, mancomunación de recursos, redes de bibliotecas de patentes en el país
En aquellos casos en que las peticiones de artículos no pueden ser cubiertas a través de proveedores nacionales (Centros de Investigación, Universidades) la OEPM realiza la compra a través de la British Library.
Por otra parte, la OEPM participa en la red PATLIB coordinando los Centros Regionales de patentes españoles.
Los Centros Regionales de La Rioja y Andalucía participan en el Proyecto Piloto de Reorientación de centros PATLIB que desarrolla la OEP.
Servicios de información a disposición del público (incluidos los servicios informatizados y los expedientes de búsqueda contenidos en archivos distantes de su Oficina e información en materia de patentes publicada por su Oficina en Internet)
INVENES (Invenciones en español)
Patentes y modelos de utilidad españoles.
http://invenes.oepm.es/InvenesWeb/faces/seleccionBase.jsp
SITADEX (Situación administrativa de expedientes)
Situación jurídica de las solicitudes de patente y modelos de utilidad.
http://sitadex.oepm.es/SitadexWS/
ESPACENET-LP
Servidor esp@cenet dedicado a la información en materia de patentes de 19 países latinoamericanos.
http://lp.espacenet.com/
Base de Expedientes Digitalizados, que contiene los documentos públicos de los expedientes digitalizados.
http://archivoenlinea.oepm.es/portal/
Boletines de Vigilancia Tecnológica
*Acuicultura
*Calzado
*Sector agroalimentario
*Sector metal mecánico
*Sector transformador plástico
*Energías renovables. Sector Biomasa
*Sanidad Animal
*Coche eléctrico
*e Dependencia
*Servicios e interfaces avanzados móviles
*Redes de sensores inalámbricas
*Coche inteligente
URL de las páginas del sitio WEB de la oficina sobre boletines de VT.
http://www.oepm.es/es/informacion_tecnologica/informacion_gratuita/boletines_de_vigilancia_tecnologica/index.html
URL de las páginas del sitio Web de la Oficina para la presentación electrónica de solicitudes de patente
https://sede.oepm.gob.es/sede/SedeElectronica.html
URL de las páginas del sitio Web de la Oficina que contengan información sobre los procedimientos de trabajo, por ejemplo, presentación de solicitudes, publicación, procedimientos de examen y concesión relacionados con las patentes; y procedimientos de oposición y apelación relacionados con las patentes
http://www.oepm.es/es/invenciones/index.html
Manual Informativo para solicitantes de patentes
http://www.oepm.es/comun/documentos_relacionados/PDF/Manual_Solic_Patentes_Actualizado_FEB2012.pdf
Directrices de examen de Solicitudes de Patente
http://www.oepm.es/es/invenciones/patentes_nacionales/directrices_de_examen/
URL de las páginas del sitio Web de la Oficina que contengan una descripción de los productos y servicios de información que ofrece la Oficina (por ejemplo, servicios de búsqueda de patentes y bases de datos sobre patentes), además de información sobre cómo acceder a ellos y utilizarlos
Servicios de Información Tecnológica de la OEPM
http://www.oepm.es/es/informacion_tecnologica/index.html
VII. Cuestiones relativas al intercambio de documentación e información en materia de patentes
...
- Reunión anual de Centros Regionales de Información de Patentes. La reunión del 2011 con los Centros Regionales tuvo lugar en Santiago de Compostela. El objetivo de la misma fue tratar diferentes temas de interés general relativos al funcionamiento operativo de los Centros, así como compartir experiencias en el desarrollo de sus actividades.
- Premios del Salón Internacional de Invenciones de Ginebra. La OEPM participó en el 39º Salón Internacional de Invenciones de Ginebra, organizado por el Gobierno Federal Suizo, el Ayuntamiento de la ciudad de Ginebra y la Organización Mundial de la Propiedad Industrial (OMPI), es considerado el evento más importante a nivel mundial sobre Invenciones. El premio de la Oficina Española de Patentes y Marcas se entregó a Antonio Serrano González, por su invención "Sistema de acceso a una piscina, bañera o zona de baño eliminando barreras actuales".
- Egética Expo-Energética. La OEPM estuvo presente en Egética Expo-Energética, la Feria Internacional de la Eficiencia Energética y Nuevas Soluciones Tecnológicas en Energías Renovables y convencionales.
- Salón del vehículo y del combustible alternativo. La OEPM participó en el Salón del vehículo y del combustible alternativo. En este evento se distribuyeron los Boletines de Vigilancia Tecnológica que publica la OEPM en este sector.
- Farmamaq. La OEPM estuvo presente en la Feria Internacional de Proveedores de la Industria Farmacéutica, Biofarmacéutica y Tecnología de Laboratorio.
- Salón Miempresa. La Oficina Española de Patentes y Marcas estuvo presente en este evento, diseñado y pensado para fomentar el espíritu emprendedor y apoyar el desarrollo de las PYME, así como para impulsar su competitividad y continuidad. Los técnicos que asistieron impartieron una conferencia sobre la gestión de la Propiedad Industrial y su importancia para la política de la PYME.
- Cumbre Industrial y Tecnológica La OEPM estuvo presente en esta Feria Internacional de la Maquinaria, Automatización y de Subcontratación y Cooperación Interempresarial, celebrada en Bilbao.
- IPI-Confex. La OEPM estuvo presente esta feria especializada dedicada a profesionales de Información en Materia de Patentes.
Estudios destinados a identificar las tendencias que se registran en las nuevas tecnologías, por ejemplo, mediante la utilización de estadísticas sobre patentes y la preparación de monografías
...
La OEPM en su meta de hacer llegar la información de Propiedad Industrial al público, de manera completa, clara, fácilmente accesible y gratuita, trabaja conjuntamente con gran cantidad de Oficinas Nacionales de Propiedad Industrial, con Oficinas Regionales, como la Oficina Europea de Patentes (EPO), con Organismos Internacionales, como la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y con otros grupos o iniciativas de carácter público o privado, como por ejemplo el Patent Documentation Group (PDG).
Otro ejemplo de este tipo de asistencia es la aportada por la OEPM que, junto con la OMPI y la EPO coordina el programa Latipat, que proporciona acceso a la información de patentes de varios países de Latinoamérica y de España.
IX.Otras informaciones generales relacionadas con la Oficina que estén disponibles en Internet -- URL de las páginas del sitio Web de la Oficina que:
...
A través del siguiente acceso se recoge información sobre
Legislación nacional, europea e internacional sobre protección de Invenciones.
http://www.oepm.es/es/propiedad_industrial/Normativa/normas_sobre_proteccion_de_invenciones/
contengan el informe anual de la Oficina
Memorias de Actividades y Estadísticas:
http://www.oepm.es/es/sobre_oepm/actividades_estadisticas/
contengan noticias relacionadas con las patentes que interesen a la Oficina
Noticias:
http://www.oepm.es/es/sobre_oepm/noticias/index.html
Revista Electrónica de la OEPM : INFOPI
http://www.oepm.es/es/propiedad_industrial/publicaciones/publicaciones_periodicas/info_pi/index.html
X. Otras cuestiones pertinentes