...
9.Limite el acceso a esta página a usted y el grupo de administradores. Para ello:
- Haga clic en “Restringido” en el icono
"Restricciones aplican" en la parte inferior superior de la página; - Compruebe que ha marcado la opción “Restringir visualización”;
- Haga clic en “Yo”;
- Eligir "Vision y edicion restringidas" en la lista;
- Su nombre se encontrara en la lista predefinida;
- Escriba escriba “atr_admin” en el campo de texto a la derecha (en lugar del texto “Introduzca un nombre de usuario o grupo”);
- Haga clic en "Añadir";
- Compruebe compruebe que ha activado las dos restricciones (usted y “atr_admin”) en “Visualización restringida a:”; y
- guarde Haga clic en "Aplicar" para guardarse los cambios (véase la figura 3)
...
Figura 3
Esas restricciones permiten preparar los ATR en varias etapas (véanse los párrafos 15 y 16, más abajo). El administrador suprimirá esas restricciones una vez que el ATR esté listo para ser publicado (véase el párrafo 17, más abajo)
...
11. Incluya las etiquetas necesarias. Para ello:
- haga clic en la tecla “Etiquetas”
“Etiquetas” de la parte inferior superior de la página; - introduzca el código de 2 letras de su oficina;
- haga clic en “Añadir”;
- introduzca el nombre del país o de la organización (separe las palabras con un guión de subrayado “_” si es necesario, por ejemplo, russian_federation; para más información, consulte la página “Browse by IPO”);
- haga clic en “Añadir”;
- compruebe que la página tiene cinco etiquetas: tipo de ATR (patentes, marcas o dibujos o modelos industriales), año, idioma, código de dos letras y nombre del país o la organización; y
- haga clic en “Cerrar” (véase la figura 5)
...